汪派琵琶演奏譜
今天在旺角凱聲無意中發現了這本《汪派琵琶演奏譜》,中央音樂學院民樂系彈撥教研室編,主編陳澤民。人民音樂出版社,2004年版。
此書收集整理了汪派宗師汪昱庭(1872-1951)的手稿和其弟子傳抄的工尺譜影印本,並由中央音樂學院的專家譯訂成現代能直接演奏的樂譜(簡譜),把兩種譜本合訂成冊。曲目有:
一、《淮陰平楚》(原名《十面埋伏》),郝貽凡整理
二、《鬱輪袍》(又名《霸王卸甲》),郝貽凡整理
三、《將軍令》,吳琼譯譜
四、《潯陽夜月》(原名《夕陽簫鼓》,又名《潯陽曲》、《潯陽琵琶》,石娟記譜、整理
五、《塞上曲》,李暉整理
六、《青蓮樂府》,吳琼整理
七、《神傳妙諦》,(又名《陳隋》),王家燕記譜、整理
八、《普庵咒》,章紅艷整理
九、《陽春古曲》,楊藝記譜、整理
十、《燈月交輝》(又名《壽亭侯》、《跨海東征》),郝貽凡整理
此書不單收錄了汪派琵琶宗師的珍貴傳譜及其譯譜,更詳述了收集傳譜及整理譯譜的經過。書中的幾篇文字,都值得細讀,足以增廣見識。
一、寫在出版之前
分(一)緣起,(二)刊出的《琵琶古譜》,(三)《汪派琵琶演奏譜》的曲目選定,(四)關於《汪派琵琶演奏譜》中對汪氏弟子整理的演奏譜的選定,(五)舊制琵琶音柱數量與現今琵琶不同。共五部分詳細介紹了收集整理的經過和相關的說明。
二、序一(汪昱庭弟子王恩韶序)
從琵琶發展史談到了汪派傳譜的收集整理。
三、序二(汪昱庭兒子汪天偉序)
扼要介紹了汪派琵琶藝術的特點和汪昱庭的人品和風格。
四、汪昱庭《琵琶古譜》自序手稿
五、汪昱庭先生傳略,附汪氏弟子名單(汪昱庭弟子金祖禮撰)
六、後記(陳澤民撰)


