Pipa tremolo skill (rotating fingers): quote and talk (9)

琵琶輪指技法抄談 (9)

黑色：原文抄錄     藍色：寒方評談

秦樹田《琵琶基礎教程》，北京：中國戲劇出版社，2000。

琵琶的輪指

。。。手腕是不動的 (寒方：這跟先前的一些說法有差異，大抵而言，有不動手腕和微動手腕以輔助手指動作兩種說法) ，手指自然彎曲，手背和小臂與面板成平行狀態，以慢速開始進行，這個訓練的過程就是訓練手指調整控制自如的過程。

一種是以食指為開頭的食、中、名、小、大指，另外一種是以大指為開頭的大、食、中、名、小指 (寒方：這種大指起板輪，據秦樹田的說明，是李廷松的一種輪指手法) 。我認為這兩種方法我們都要掌握，以後作分別說明。手腕不動，完全以食、中、名、小、大的大關節為軸心的轉動，其他的中、小關節都是被牽著隨之而動的。食指一定要伸直 (寒方：先前幾家都沒有指出這要求，我認為「一定」兩字下得太死，可能是指初練時的要求吧，實際演奏中不可能一定這樣) ，中指次直，名指更次直，小指可以不伸直，大指的轉動如前面彈挑中講過的一樣是大關節轉動，動作可以大一些，這樣就形成了一個扇面形狀。(頁14)