Dun Huang Pipa Score Translated and Edited by YE Dong

葉棟解譯《敦煌琵琶曲譜》

在敦煌莫高窟發現的大量唐人抄本經卷中,有一卷《仁王護國般若波羅密多經》,在這經卷的背面,抄錄了一組以文字符號作標記的樂譜,即現今所說的《敦煌琵琶譜》。葉棟先生是譯解樂譜的多位學者之一,他在八十年代中把這組敦煌琵琶文字譜譯解為五線譜。

??????

《敦煌琵琶曲譜》葉棟解譯

出版:上海文藝出版社,1986。

目次:

第1曲《品弄》 第2曲《?弄》 第3曲《傾盃樂》 第4曲《又慢曲子》 第5曲《又曲子》 第6曲《急曲子》 第7曲《又曲子》 第8曲《急曲子》 第9曲《急曲子》 第10曲《又慢曲子》 第11曲 [佚名]   第12曲《傾盃樂》 第13曲《又慢曲子西江月》 第14曲《又慢曲子》 第15曲《慢曲子心事子》 第16曲《又慢曲子伊州》 第17曲《又急曲子》 第18曲《水鼓子》 第19曲《急胡相問》 第20曲《長沙女引》 第21曲 [佚名]   第22曲《撒金砂》 第23曲《營富》  第24曲《伊州》  第25曲《水鼓子》

注釋

千年唐樂    重振絲弦 (代跋)

??????2

 

 

發表留言