JU Shi-lin’s Pipa Score

《鞠士林琵琶譜》(附簡譜譯本)

林石城譯譜

人民音樂出版社1983年出版。

譜目：

1 《六板》 2《老八板》 3《慢商音》 4《十面埋伏》 5《將軍令》 6《霸王卸甲》 7《海青》 8《月兒高》 9《陳隋》 10《普庵咒》 11《平沙落雁》 12《夕陽簫鼓》 13《緊中慢》 14《普庵咒》(錫山楊廷果作) 15《高尖》 16《三跳澗》 17《雨打芭蕉》 18《玉樹臨風》 19《三通鼓》 20《肆合》

以下節引林石城先生《後記》一小節：

鞠士林先生，浦東南匯縣人，擅長琵琶，有彈開滸字關的美傳，留有琵琶譜。。。我們收隻到三本鞠氏琵琶譜的傳抄本。。。三本傳抄本都已散失不全。。。現在根據這三本傳抄本集合重抄時，除了把各本所缺樂曲補全之外，在樂曲次序、音字板眼等方面，也作了相互校對並調整。

寒方按：原譜為工尺譜，由林石城先生重抄整理成此書，另附簡譜對照，方便今人傳習。這個版本出版至今24年，似乎仍未有琵琶演奏家專為此譜灌錄完整的錄音版本。