Han Fang Collection of Pipa Music: WU Man 6

寒方藏琵琶音樂專輯：吳蠻 (6)

CD：WU Man and Friends

Publish: Traditional Crossroads (2005)

曲目：

1 Nandere (Endongo and Pipa)

2 Love Song (Sopilka, Pipa and …?)

3 White Snow in a Sunny Spring  陽春白雪 (Pipa solo)

4 I’m Going Back to North Carolina (Banjo?, Pipa and Voice)

5 Raining  落水天 (Adungu, Pipa and Voice)

寒方按：第5曲英文說明頁給出的曲名「漢語拼音」(Lauo Shun Tain)三字都拼錯了，應是(Luo Shui Tian)。

6 Dance of the Yi People  彝族舞曲 (Pipa solo)

7 Cossack Lament (Bandura, Pipa and Voice)

8 Old Joe Clark (Dulcimer, banjo, mouth bow and Pipa)

9 Bat-Out-Of-Hell Kozachok (Bandura and Pipa)

10 Waves Lapping at the Shore  大浪淘沙 (Pipa solo)

11 Night Rider (Bandura and Pipa)

寒方按：這是琵琶獨奏(第3、6及第10曲)和琵琶與世界其他地區樂器(主要是彈弦樂器)合奏的專輯。與琵琶合奏的樂器包括北美亞伯拉千地帶之banjo, dulcimr, mouth bow、東歐烏克蘭之bandura、sopilka 及東非烏干達之endongo, adungu。部分樂曲還加入了人聲唱腔。琵琶獨奏以外的各首樂曲，都令人耳目一新。琵琶與世界樂器的交流結合，效果相當突出，教人欣喜。美中不足的是樂曲介紹並沒有把每首樂曲的合奏樂器都清楚列出，例如第2和4曲就語焉不詳。此外，對各種樂器的介紹也不很完整。

錄音日期：2003年10月

演奏者：

Wu Man: Pipa, voice

Lee Knight: banjo, dulcimer, mouth bow, voice

Julian Kytasty: bandura, sopika, voice

James Makubuya: endongo, adungu, voice