The Earliest Version of “The Butterfly Lovers" Violin Concerto/谷外篇：《梁祝》小提琴協奏曲的最早黑膠版本

谷外篇：《梁祝》小提琴協奏曲最早黑膠版本

今天在雨中的摩囉上街舊物店地攤發現了這個落難的寶貝！見它瑟縮在路邊，狀甚可憐。俯身摸索，那封套已霉爛缺損，底部還沾了一吋多高的污水漬。裏面的唱片脫封而落，只見它蓬頭垢面，遍體傷疤，另一面更有個鐵鏽色的鞋印。心中不禁叫苦：《梁祝》小提琴協奏曲淒美動人，堪稱中國音樂經典。這個最早的版本，如今竟淪落至此，真是苦不堪言！

一心要帶它回家，好好照顧。店主開價七十，我還價五十成交。回家徹底替它洗黑黑，洗出了成盆黑汁，雖然傷疤洗不掉，但碟身已清爽光潔，總算煥然一新。已解體的封套也抹拭乾淨，索性在裏面裝裱一層白紙，再重新黏合成形。唱片放進保護膠套，再放進封套，外面再加一個膠袋，大功告成！

以下介紹這唱片的資料：

10吋黑膠密紋唱片：《梁山伯與祝英台》小提琴協奏曲

出版：中國唱片廠

編號：中國唱片M-043

作曲：何占豪、陳鋼

獨奏：俞麗娜 (寒方按：「娜」當作「拿」)

伴奏：上海音樂學院管弦樂隊

指揮：樊承武

第一面：13’31″   第二面：10’37″

封底文章：〈「梁祝」的誕生〉何占豪、陳鋼

來個修復版封面：

寒方補記：今年(2009年)是《梁祝》小提琴協奏曲首演五十周年。1959年5月27日晚上，年僅18歲的俞麗拿在上海蘭心大戲院首演這首樂曲。