Li Jing-xia pipa solo “Spring Morning Of Lancang River" (1981 version) / 李景俠琵琶獨奏《瀾滄春曉》(1981 版)

我於2006年在本谷介紹過此曲所在的薄膜唱片,見:

LI Jing-xia pipa solo: Spring morning of Lancang River (1981, thin transparent gramophone record )

先前介紹的七張黑膠唱片琵琶曲都是用家中的Philips OTT2000復古唱盤播放的,但此唱盤播不到薄膜唱片。想起老爺唱盤三十幾年前買的Sony PS-LX30,可播薄膜唱片,可惜此機的唱針已被我弄斷,唱盤報廢十多年。可幸最近在ebay竟搜到仍有此機唱針舊存貨出售,買了兩枝,今天試它一試。不知是唱針還是唱片問題,炒豆雜音很多。忍不住弄了一個「消噪」mp3版,大家可比較一下:

以下據《王范地琵琶演奏譜》「樂曲詮釋」引錄《瀾滄春曉》的詮釋(見134頁):

「此曲是1976年我和中央音樂學院王直教授同去雲南采風時創編的。音樂素材是採集了雲南著名民間藝人張老五所演奏的三弦曲調。琵琶的演奏特別要求講究音色變化,一定要按照標記的要求來變換撥弦位置,即在按音位置的高八度位置撥弦。例如按音為5 (寒方按:此5音下有一點,是低八度5。),則在5音的音位處為撥弦位置。又如按音為6 (寒方按:此6音下有一點,是低八度6。),則在6音位置撥弦,以此類推。在準確的撥弦位置上撥弦發音,其音色效果甚為柔美、空曠,很近似巴烏、木管,在三、四弦上效果更佳。請仔細體會所標示的表情符號。」

王氏演繹十分著重音色的變化安排,於此曲可見一斑。各位認為李景俠的演奏能做到王氏的要求嗎?

發表留言