「凌周版」《怎樣彈琵琶》出版於1958年6月，前言寫於1957年10月。有資料顯示此書是新中國建國後第一本正式印刷出版的琵琶教材，單是這一點，已可見此書劃時代的意義和價值。那年代中國並不對外開放，在國外難以買到此書。在1966年，香港信成書局用繁體字重排出版此書，行銷香港和星加坡等地。在上世紀六十七十年代，此書的香港版遂成為香港、星加坡等地學習琵琶的唯一一部系統化教材。寒方七十年代學琵琶，就是用信成書局1974年印行的版本。
以下再引錄兩段文字資料以為佐證：
1 《隨筆南洋網》佟暖〈魁星踢斗落銀潭〉一文後附作者回應讀者的部分指出 http://www.sgwritings.com/bbs/viewthread.php?tid=67430&page=1 (9-6-2022引錄)：
六十年代初……中国出版的琵琶乐谱不易买到。文革前夕，香港信成书局出版了一本《怎样弹琵琶》，虽来书数量有限，但无疑是天降福音，人人都想买到一本。
2 沈瑋玲碩士論文《星加坡琵琶藝術發展研究》中〈琵琶藝術的教材與資訊〉一節說：
20世纪50年代是一个非常艰苦的时代，由于中国还没对外开放时，乐谱及资料是很难传入到海外的，那时候要找一份谱简直就是一件难题，可以说当时的琵琶学习者都在摸索中前进……60年代传入新加坡的第一本琵琶乐谱是来自香港，这本《怎么弹琵琶》(寒方按：書名應是《怎樣彈琵琶》)是香港信成书局印行出版的，由凌飞熊、周润华编着。乐谱的内容除了基本和特殊练习曲，里面还包括了10首传统琵琶乐曲……因此，新加坡在60年代的琵琶教材多数是以传统曲目为主的学习方向。
由此可見，上世紀六七十年代，《怎樣彈琵琶》的香港版在國外推廣琵琶藝術和教學方面，曾作出重大的貢獻。
Han Fang Pipa Valley 