Pipa Solo “Lord Of Hanshou" / 琵琶獨奏《漢壽亭侯》

凌周版《怎樣彈琵琶》頁97在此曲譜下註曰：「《漢壽亭侯》原是江南套鑼曲中的一個曲調《燈月交輝》中的前半曲。」漢壽亭侯是關羽的封號，此曲旋律明快，節奏鮮明突出，音樂形象與關羽是否相關，不得而知，也有可能只是託名古代英雄人物，以廣流傳。以下隨手補充幾則關於此曲的說明：

1 《漢壽亭侯》河南鑼鼓曲中有《燈月交輝》一曲，該曲共分三段，《壽亭侯》、《薛仁貴》及《尾聲》。南匯沈浩初據此鑼鼓曲原譜編注成琵琶大曲《燈月交輝》，《漢壽亭侯》即其第一段。(龍音中國民族音樂資料館琵琶樂曲介紹)

2《燈月交輝》民間樂曲移植。該曲源於十番鑼鼓曲，因常在農曆正月十五元宵節演出，故取此名。曲調活潑歡快，富有節日氣氛。(中國唱片琵琶大全錄音帶卷三)

3 《燈月交輝》為江南鑼鼓曲。《燈月交輝》其中最精彩的《漢壽亭侯》一段，以小快板演奏，糾健活潑，富有鑼鼓曲的熱鬧氣氛。(風行唱片林風《十面埋伏》CD）

由於《漢壽亭侯》是《燈月交輝》第一段又是最常彈最有代表性的一段，有時就直接取名《燈月交輝》。我這次彈出動了有「頸椎側彎症」兼「間歇哮喘」的琵琶「淳」，好讓有傷病在身的這把蝙蝠頭老琶也發發聲。因為年紀老大，故只能彈個「慢」快版。用尼龍指甲彈奏。

琵琶「淳」：

附註：此曲現在較流行的名稱為《壽亭侯》，似有疑問，有學者指出關羽的封號「漢壽亭侯」，「漢壽」是地名，「亭侯」是「侯」的等級。