A Brief Note On Pipa Concerto “Hua Mulan" / 琵琶協奏曲《花木蘭》札記

我在1984年和朋友到北京旅遊，沿途不忘搜購琵琶音像資料，這張出版於1981年的中國唱片10吋黑膠琵琶協奏曲《花木蘭》就是其中之一。

據作曲者顧冠仁先生所述，此曲創作於1979年，「於1980年『上海之春』國際音樂節上，由上海民族樂團首演（琵琶獨奏：湯良興；指揮：瞿春泉），以後海內外各樂團相繼上演，並成為各樂團的常演曲目。」（見顧冠仁《談琵琶協奏曲〈花木蘭〉的創作》)

這張中國唱片M-2817收曲兩首，第一面就是《花木蘭》琵琶協奏曲，錄音、出版於1981年。演出的就是此曲首演樂團上海民族樂團和首演琵琶獨奏家湯良興（當年33歲）。由此可見，此唱片可能是最早出版的《花木蘭》琵琶協奏曲的首演版本，具有珍貴的文獻價值。

受限於當年的錄音和唱片製作水平，此唱片的播放音質未必盡如人意，但絕不影響其珍藏價值。聆聽一下四十多年前的唱片「炒豆音效」，也另有一番「復古」的韻味呢！

我在本谷曾寫過多篇關於湯良興演奏《花木蘭》琵琶協奏曲的短文，臚列如下，供參閱：