Pipa Solo Music In 1960’s Hong Kong Cantonese Movies / 1960年代香港粵語電影中的琵琶音樂

1960年代香港電影業蓬勃,攝製了大量不同片種的粵語電影。其中的古裝片,包括戲曲歌唱片和各類型的武俠片,特別是後者,大量採用了琵琶獨奏曲作為背景音樂,或作一般過場之用,或烘托不同情景之情緒氣氛,或渲染劇中角色獨鬥群鬥之驚險激烈,或擔當劇中人各種行動的「音樂敘事者」角色,成為影片整體不可或缺的重要組成部分。

據我的觀察,如專就器樂獨奏曲而論,1960年代粵語電影配樂中最主要最常用的,就是琵琶獨奏曲。原因除了琵琶是人們熟悉的樂器外,更包括:1)那年代已出版並容易取得的琵琶獨奏曲為數不少;2)琵琶的表現力強,當中好幾首古典武套大曲和好幾首近當代名曲都能配合劇情所需;3)電影特約的專業音樂員中不乏琵琶好手及大師,如羅正庭、呂培原等。

以下嘗試列出一些常用於上述影片配樂的琵琶曲:

1)《十面埋伏》 2)《霸王卸甲》 3) 《陽春白雪》 4)《狼牙山五壯士》 5)《歡樂的日子》 6)《燈月交輝》 7)《大浪淘沙》 8)《流水》 9)《彝族舞曲》 10)《飛花點翠》 11) 《滿江紅》 12)《昭君出塞》13)《春江花月夜》等等。還有一些獨奏曲我暫未能查考曲名和演奏者的。 這些琵琶曲中,尤以《十面埋伏》和《霸王卸甲》最常用於武俠片中,例子不勝枚舉。

除了選用現成的琵琶曲外,也有不少琵琶音樂是曲影片製作公司特約的音樂員彈奏的,他們所彈的多是粵曲小調的旋律,如《石上流泉》、《妝台秋思》等等。更有一些是樂師按劇情和場景所需而彈奏的樂句或樂段,這些樂句或樂段可能只是有句有段而未成曲,甚至多少有一點即興的成分。可惜五六十年代粵語電影在片頭明確列出樂師(音樂員)名單的做法並不算很普遍,因此不易查考每套影片的樂師是誰。就琵琶演奏者而言,香港粵樂和琵琶名家羅正庭先生的姓名經常出現在樂師名單之列。例如1958年由任劍輝和白雪仙主演的《桃花仙子》、1960年及1962年由任劍輝和羅艷卿主演的《月下奇逢》和《鬼俠》等等。

上世紀六十年代出現於香港粵語電影的這些琵琶音樂,大絕大部分都是由一代名家所彈奏的,其音色、音韻、音感,後來者都無法「復刻」。影片製作者也許並沒有想到,他們的作品變相成為了保存這些經典琵琶曲的博物館呢!

以下節選一些《十面埋伏》《霸王卸甲》以外的例子,供樂友們參考。我列出音樂在影片中出現的時間,請到YouTube粵語長片台觀看:

一、《天山龍鳳劍》 1961 琵琶獨奏 56:49《陽春白雪》(呂振原),琵琶齊奏 1:04:10《陽春》(秦鵬章,陳天樂,陳朝儒,周洪劍)

56:49∣1:04:10 瘋癲神醫陶三顛派雙徒趙德(西瓜刨飾)及周通(梅欣飾)盜劍。

二、《八表雄風》1963 劍神傳大結局 琵琶獨奏 1:06:44《燈月交輝》(李廷松)

1:06:44 石軒中(羅劍郎飾)向瓊瑤公主(于素秋飾)求取解藥。

三、《大俠金葫蘆》 1963 琵琶曲名及演奏者待考 08:00∣10:55∣18:26∣1:15:40

08:00∣10:55∣18:26∣1:15:40 苗飛燕(羅艷卿飾)假扮大俠金葫蘆,與真正的金葫蘆(任劍輝飾)互相追逐監視。及後二人成為愛侶,金得知自己乃是前朝太子,決定回宮復國除奸。

四、《仙劍神魔》 1963 琵琶獨奏 1:19:42《流水》一 (呂振原創作並演奏)

1:19:42 胡震武(石堅飾)與黃袍僧(周吉飾)用迷煙迷暈並搶走裴玉霜(李紅飾)。

五、《火燒紅蓮寺》1963 琵琶獨奏 1:01:58《流水》二 較長段落 (呂振原創作並演奏)

1:01:58 巡撫卜文正(張生飾)喬裝進紅蓮寺借宿,實則暗中偵查,被知客僧(周吉飾)發現。

六、《乖仔報親仇》1961 以琵琶彈奏的「場景聲效」32:10∣41:22∣59:32∣1:04:14

此片之撰曲是靳夢萍,音樂領導是馮華。 以下四個場景都配上了特別錄製的琵琶聲效,彈奏者未詳。

32:10 樊采雲(鳳凰女飾)被二叔(鄭君綿飾)二嬸(梁淑卿飾)誣陷與馬應龍(蕭仲坤飾)有姦情。其父樊知府(靚次伯飾)信以為真,要采雲自殺,並將馬應龍終身監禁。樊知府不理采雲苦苦哀求,復將其掌摑,采雲含冤投井。

41:22 阿福(袁立祥飾)賣燒餅半夜途經鬼宅,遇上被傳已死並化作冤鬼的采雲買餅,嚇得魂飛魄散。采雲返回宅內把餅給其子程小麟(馮寶寶飾)充飢,言談間提及程父投軍未返。

59:32 小麟得知父母冤情後,不聽母親勸止,在風雨雷電之夜趁采雲睡著獨自出門去告狀伸冤。

1:04:14 小麟沿途欲找人寫狀,遇上彼此未曾相認的程母(祖母,譚蘭卿飾)。程母叫小麟請二叔二嬸寫狀。二叔細問之下驚覺小麟要告的正是自己,於是把小麟禁錮。另一方面,程母不甘被二叔二嬸欺凌並掠奪家產,在酒中下迷藥,將二叔二嬸迷暈後,救出小麟並相認。

七、《碧玉簪》1962 琵琶曲名及演奏者待考 40:56 (與上述例三《大俠金葫蘆》之琵琶曲相同)

40:56 王玉林(何非凡飾)中計誤會新婚妻子李秀英(李寶瑩飾)與他人有姦情,拒入洞房,冷落妻子不與相好近月。王母(馬金娘飾)抱孫心切,強拉玉林進秀英房中將二人關起並守於門外。本片音樂領導是馮華,今樂府音樂曲藝演奏團拍和。

發表留言