
現藏於德國慕尼黑巴伐利亞州立圖書館 Besitzende InstitutionMünchen, Bayerische Staatsbibliothek 的一部《琵琶譜》,是榮德堂藏版,譜前有「引」(引言)(書名頁作「雅樂軒引」,引言頁則作「積善堂小引」)。引言作者「茂軒氏」(茂軒主人)落款題識之年月為「乾隆乙卯菊月」,即西元1795年秋(菊花秋天盛放,以「菊月」借指秋月)。則這部《琵琶譜》(下稱《茂軒譜》)大抵刊行於此年。
當前(2026年)國內普遍說法仍指於清•嘉慶二十四年(1819)由華秋蘋、華子同兄弟等人主編刊行的《琵琶譜》(下稱《華氏譜》)是現存最早出版的一部琵琶譜。然而這部《茂軒譜》的面世要比《華氏譜》早二十四年。如果《茂軒譜》經專家考證後證實其出版年屬實而非偽託的話,則上述有關《華氏譜》的說法就要修正,最多只能說《華氏譜》是國內現存最早出版的一部琵琶譜。
寒方無資格考證《茂軒譜》出版年期的真偽,寫這篇述介目的是陳述自已的看法和提出一些問題,以請教於高明,希望引起專家們對《茂軒譜》的關注和研究。
一、原譜開放網站截圖及連結

二、開本、版式
據上面網站介紹,此譜之版式為:「刻本。框12.4 x 9.8公分,白口,單黑魚尾,板心上刻書名。」
三、封面頁
參考上圖。頁面正中題「琵琶譜」三字書名。左上方有「雅樂軒引」字樣。右下方標明「榮德堂藏」。「雅樂軒」待考,「引」是古代文體之一,即「引介」、「引言」之意。「榮德堂」,據網上資料,是清代至民國時期廣州等地的知名刻書坊和出版商。「榮德堂藏板」或「榮德堂刊本」常出版通俗說唱文學、木魚書(如《十二寡婦征西》系列)及語言對照課本(如《紅毛買賣通用鬼話》)。此類由榮德堂藏板的珍貴民間曲本與地方刊本,現多流散並典藏於中國國家圖書館、國家圖書館出版社叢刊、德國巴伐利亞邦立圖書館及英國等國際圖書館特藏中。
四、引文頁(原譜和語譯)

語譯:我品性喜愛(各種)絃樂已很久了,(當中)唯獨琵琶的音色韻味清幽典雅,所以號稱為「阮咸」。我在這方面稍稍有一點心得,於是挑選曲調最佳的(編成這本琵琶譜),讓同好們瀏覽觀賞。這(上面這段文字)就是本譜的引言。乾隆乙卯年(1795)秋月,茂軒氏(謹識)。(原譜頁面落款「茂軒氏」的兩個印章,上面是陰文「茂軒」,下面是陽文「主人」,即「茂軒主人」的印鑑。)
五、例言(原譜和標點重排版對照)

例言中的專有名詞:
絃線:子線、二線、母線、戰線。「子線」即「子絃、一絃」,「二線」即「中絃、二絃」,「母線」即「老絃、三絃」,「戰線」即「纏絃、四絃」。
上品:即「相」。
指法:
右手指法:1 滾、2 輪、3 一格數字順彈而下(疑即「劃、掃」)、4 逆彈而上(疑即「拂」)、5 一字雙彈(雙)。
左手指法:1 泛音、2 擫指(「擫」即「按」,疑即「按壓猱吟」之指法)、3 單按指取音不彈(疑即「打」)、4 用按指帶起空音(帶起)、5 借作過落不着痕(此法未詳,疑為「綽、注」)。
六、目錄
全書收錄琵琶工尺譜六首:
1《秋雲鴈字》、2《比目魚》、3《寡婦訴冤》、 4《小桃紅》、 5《馬頭調》、 6《月兒高》。
六曲除了《馬頭調》外,都在工尺譜上標註節拍和指法記號。唯獨《馬頭調》一曲全無標記。據有標記的五曲初步分析,似乎都是傳統六十八板的板式結構。以下是琵琶音位圖和第一曲《秋雲鴈字》工尺譜對照:

有關此書的介紹大致如上。下文將就所見提出一些討論和疑問。